-
1 perche de trolley
сущ.тех. мачта для троллейного провода, штанга роликового токоприёмникаФранцузско-русский универсальный словарь > perche de trolley
-
2 perche
perche [pεʀ∫]feminine nouna. ( = poisson) perch* * *pɛʀʃ1) ( tige) gén pole; ( de téléski) T-bar; ( pour micro) (microphone) boom2) (colloq) ( personne)(grande) perche — beanpole (colloq)
4) ( poisson) perch••* * *pɛʀʃ nf1) ZOOLOGIE perch2) (= bâton) pole* * *perche nf2 ○( personne) (grande) perche beanpole○;4 ( poisson) perch;5 ( de trolley bus) current collector;6 ( mesure de longueur) rod, perch.tendre la perche à qn to throw sb a line.[pɛrʃ] nom féminin1. [pièce de bois] polejeter ou tendre la perche à quelqu'un (figuré) to throw somebody a line, to help somebody out of a tight corner3. (familier) [personne] -
3 perche
perche [persĵ]〈v.〉♦voorbeelden:f1) stok, stang2) polsstok [sport]3) rivierbaars4) lange lijs, lat5) vaarboom -
4 trolley à perche
сущ. -
5 мачта для троллейного провода
neng. perche de trolleyDictionnaire russe-français universel > мачта для троллейного провода
-
6 штанга роликового токоприёмника
neng. perche de trolleyDictionnaire russe-français universel > штанга роликового токоприёмника
-
7 asta
asta s.f. 1. tige: l'asta di una freccia la tige d'une flèche. 2. (di compasso, occhiali) branche. 3. ( di bandiera) hampe. 4. ( di tram) trolley m. 5. ( di stadera) fléau m. 6. ( di microfono) perche. 7. ( Mecc) tige, axe m.: asta di comando bielle de commande, tige de commande; asta di guida coulisseau. 8. ( Sport) ( in atletica leggera) perche: salto con l'asta saut à la perche. 9. ( nella scrittura) barre, bâton m., trait m.: asta ascendente trait ascendant. 10. (Mil,ant) ( lancia) lance, haste. 11. (Mar,ant) bâton m.: asta di posta tangon. 12. ( Comm) ( vendita all'incanto) vente aux enchères: vendere all'asta vendre aux enchères. -
8 штанговый токоприёмник
adjeng. trolley à percheDictionnaire russe-français universel > штанговый токоприёмник
См. также в других словарях:
trolley — [ trɔlɛ ] n. m. • 1893; mot angl., de to troll « rouler » 1 ♦ Dispositif composé d une perche fixée au véhicule et d un organe mobile de contact, servant à transmettre le courant d un câble conducteur (⇒ caténaire) au moteur d un véhicule.… … Encyclopédie Universelle
perche — 1. perche [ pɛrʃ ] n. f. • XIIe; lat. perca, gr. perkê ♦ Poisson carnassier (percidés) d eau douce, dont certaines espèces sont très estimées pour leur chair. Elle « apercevait le dos vert sombre d une perche, rayé de noir » (P. Benoit). Perche… … Encyclopédie Universelle
perché — 1. perche [ pɛrʃ ] n. f. • XIIe; lat. perca, gr. perkê ♦ Poisson carnassier (percidés) d eau douce, dont certaines espèces sont très estimées pour leur chair. Elle « apercevait le dos vert sombre d une perche, rayé de noir » (P. Benoit). Perche… … Encyclopédie Universelle
Trolley — Trolleybus Trolleybus à Limoges (technologie Irisbus Cristalis). Le trolleybus est un véhicule électrique de transport en commun de voyageurs. Sommaire … Wikipédia en Français
TROLLEY — n. m. Terme emprunté de l’anglais. Roulette qui, en se mouvant sur un câble aérien, sert de prise de courant à un tramway électrique auquel elle est reliée par une longue perche … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Train bleu du Val de Saône — Pour les articles homonymes, voir Train Bleu (homonymie). Train bleu du Val de Saône Ligne de Lyon à Neuville sur Saône … Wikipédia en Français
Ancien tramway de Grenoble — Un tramway et sa remorque arrivant à son terminus place Grenette. L ancien tramway de Grenoble est un réseau de tramway urbain et suburbain métrique de la région grenobloise apparu à partir de 1894, exploité par la société grenobloise de tramway… … Wikipédia en Français
Le Train Bleu Du Val De Saône — Train bleu du Val de Saône Train bleu du Val de Saône Ligne de Lyon à Neuville sur Saône Une motrice du train bleu Pays … Wikipédia en Français
Le Train bleu du Val de Saone — Train bleu du Val de Saône Train bleu du Val de Saône Ligne de Lyon à Neuville sur Saône Une motrice du train bleu Pays … Wikipédia en Français
Le Train bleu du Val de Saône — Train bleu du Val de Saône Train bleu du Val de Saône Ligne de Lyon à Neuville sur Saône Une motrice du train bleu Pays … Wikipédia en Français
Le train bleu du val de saône — Train bleu du Val de Saône Train bleu du Val de Saône Ligne de Lyon à Neuville sur Saône Une motrice du train bleu Pays … Wikipédia en Français
